1. Quiénes somos
Rimay es una aplicación educativa para aprender kichwa ecuatoriano, disponible como app móvil y como sitio web en rimay.org. El proyecto es desarrollado de manera independiente desde Ecuador.
Para consultas de privacidad: kichwarimay@gmail.com
2. Qué datos recopilamos
Usuarios sin cuenta (modo invitado)
No recopilamos ningún dato personal. Tu progreso (lecciones completadas, favoritos, racha) se guarda únicamente en el almacenamiento local de tu dispositivo y nunca sale de él.
Usuarios con cuenta registrada
Si decides crear una cuenta, recopilamos:
- Correo electrónico
- Contraseña (almacenada cifrada, nunca en texto plano)
- Progreso de aprendizaje: lecciones completadas, cuentos leídos, racha de días
- Contenidos marcados como favoritos
- Nombre de perfil, si decides agregarlo voluntariamente
No recopilamos teléfono, fecha de nacimiento, ubicación ni ningún otro dato sensible.
3. Para qué usamos tus datos
- Permitirte acceder a tu cuenta desde distintos dispositivos
- Mostrarte tu progreso y estadísticas de aprendizaje
- Sincronizar tus favoritos entre dispositivos
- Enviarte un correo de recuperación de contraseña si lo solicitas
No usamos tus datos para publicidad, perfilado comercial, ni los vendemos a terceros.
4. Con quién compartimos tus datos
Usamos Supabase como plataforma de base de datos y autenticación. Supabase actúa como procesador de datos bajo nuestras instrucciones; los datos se almacenan en servidores de Amazon Web Services (AWS). Puedes revisar su política en supabase.com/privacy.
No compartimos tu información con ningún otro tercero salvo que la ley ecuatoriana nos lo exija.
5. Contenido generado con inteligencia artificial
Algunas ilustraciones de Rimay fueron creadas con asistencia de herramientas de inteligencia artificial. El contenido textual (lecciones, diccionario, cuentos) fue curado y elaborado por el equipo de Rimay.
No enviamos ningún dato tuyo a servicios de IA. No usamos inteligencia artificial en tiempo real dentro de la app.
6. Fuente del contenido lingüístico
El contenido lingüístico de Rimay está basado en material de SISAWU (sisawu.org), a quienes agradecemos su permiso y su trabajo de documentación del kichwa ecuatoriano.
7. Tus derechos (LOPDP — Ecuador)
De acuerdo con la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales vigente en Ecuador, tienes derecho a:
- Acceso: saber qué datos tenemos sobre ti
- Rectificación: corregir datos incorrectos
- Eliminación: pedir que borremos tu cuenta y todos tus datos
- Portabilidad: recibir tus datos en formato legible
- Oposición: oponerte a un uso específico de tus datos
Para ejercer cualquiera de estos derechos escríbenos a kichwarimay@gmail.com. Respondemos en un máximo de 15 días hábiles. También puedes eliminar tu cuenta directamente desde la sección Perfil de la app.
8. Menores de edad
Rimay es apta para todas las edades. El registro de cuenta está dirigido a mayores de 13 años. Los menores de esa edad pueden usar la app en modo invitado sin restricciones. Si detectamos que hemos recopilado datos de un menor de 13 años sin consentimiento parental, eliminaremos esa información a la brevedad.
9. Cookies y tecnologías similares
Rimay no utiliza cookies de rastreo ni píxeles de terceros. Usamos localStorage del navegador únicamente para guardar tu progreso local y tu sesión, lo cual es técnicamente necesario para el funcionamiento de la app.
10. Seguridad
Los datos se transmiten cifrados mediante HTTPS. Las contraseñas se almacenan con hash criptográfico. Aplicamos controles de acceso a nivel de base de datos para que cada usuario solo pueda ver su propia información.
11. Cambios a esta política
Si la app evoluciona y los cambios son significativos, te lo notificaremos por correo si tienes una cuenta activa. La fecha de "última actualización" siempre refleja la versión vigente.